Door onze samenwerking met Engelstalige voorgangers, sprekers en auteurs is vertalen een belangrijk deel geworden van onze werk. We verzorgen naast de Nederlandse ondertitelingen voor de meer dan 250 televisie-uitzendingen op jaar basis ook boeken en/of liederen op verzoek van onze opdrachtgevers. Graag geven wij u een overzicht:

Liederen die wij vertaald hebben:

Gateway Worship
The Whole Earth | De aarde is vol van uw glorie
As We Pray | Door gebed
Everyday I Live for You | Elke dag leef ik voor U
God and King | God en Heer
Great Great God | Grote God
Victorious | Hij overwon
Worship the Great I Am | Koning met eer gekroond (origineel – Opwekking)
Love Has Done It | Liefde was het
Forever Yours | Voor eeuwig dichtbij U (origineel – Opwekking – Reyer)
All He Says I Am | Wat Hij zegt is wat ik ben
Be Lifted Higher | Wij verhogen uw Naam
Sun and Shield | Zon en Schild

New Creation Church
Grace Revolution | Genade doorbreekt alle grenzen
Hearts on Fire | In vuur en vlam
Anthem of Grace | Lied van Genade
Sweeter than Wine | Zoeter dan wijn
Refuge | Toevlucht
Forgiven Much | Vergeven
Restore! | Vernieuw Ons
Finished | Volbracht
I Surrender | Overgave
I Will Follow After You | Ik zal U volgen